BACCANO! 전편 블루레이 자막입니다.

지금 생각해도 이런 성우진이 가능할까 싶을 정도로 호화 성우진을 자랑하는 작품이죠.
같은 나리타 료고 선생의 작품 듀라라라!처럼 여러 에피소드가 산재한 형식이지만 약간 더 정신없습니다.
오랜만에 유쾌한 아이작, 밀리아 커플을 보니 좋긴 하네요.

기본적으로 싱크만 수정했고 약간 고친 부분도 있습니다.

재미있게 감상하세요~

강각의 레기오스 01화 자막입니다.

원작 소설은 국내에 발행된 1권을 반 정도 읽어봤는데요.

애니는 소설과 분위기가 사뭇 다른 듯 싶습니다.
좀 더 학원물로서의 면이 부각됐다고나 할까요...

어쨌든 레기오스는 니나만 믿고 가는 겁니다!
여담으로 니나 역의 타카가키 아야히 씨의 목소리는 정말 들을 때마다 이토 시즈카 씨와 비슷하군요.
알면서도 헷갈린다니까요 ;

재미있게 감상하세요~



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
이동시에는 출처를 밝혀주세요
무단 도용은 금합니다.
오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다.
http://feitea.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

PS// 그나저나 기술명 검색하느라 거의 한 시간 이상은 쏟은 것 같네요.
        알아주는 분이 계시려나 ;

PS2// 기술명 수정. 비공개님, 감사합니다~

PS// 일부 인식 못 하는 한자를 따로 적어뒀으니 참고하세요.

페르소나 -트리니티 소울- 13화 자막입니다.

료의 절규, 그리고..

재미있게 감상하세요~



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
이동시에는 출처를 밝혀주세요
무단 도용은 금합니다.
오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다.
http://feitea.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

페르소나 -트리니티 소울- 01화 자막입니다.

페르소나가 드디어 방영 시작했습니다.
만드시는 분들이 생각보다 많아서 깜짝 놀랐네요(笑)

연출 등에서는 일단 합격점을 주고 싶습니다.

언제나 그렇듯이 사와시로 미유키의 연기는 최고였고요 ;

그럼 재미있게 감상하세요~




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
이동시에는 출처를 밝혀주세요
무단 도용은 금합니다.
오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다.
http://feitea.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

PS// 맞춤법 수정