철완버디 DECODE -THE CIPHER-에 수록된 아리타 시온(CV : 치바 사에코)의 '바이바이'라는 곡입니다.

역시 치바 사에코 씨, 노래도 잘 하셔요.

이하는 철완버디 DECODE -THE CIPHER- BETWEEN YOU AND ME 자막입니다.

1기와 2기를 잇는 오리지널 미방영 에피소드 되겠습니다.

이렇게 간만에 카펠라를 보니 3기를 기다리지 않을 수가 없네요.
레비에 대한 떡밥은 있는대로 던져놨으니 나오긴 나올 것 같습니다만.

철완버디 DECODE는 저도 상당히 추천하는 작품입니다.
요 근래 이 정도로 박력있는 움직임을 보여준 애니도 별로 없었다고 생각해요.
기회가 되시면 한 번 보시길 바랍니다.

재미있게 감상하세요~



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
이동시에는 출처를 밝혀주세요.
무단 도용은 금합니다.
오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다.
http://feitea.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

PS// 노래 가사 자막 추가.

철완버디 DECODE:02 12화 자막입니다.

철완버디 DECODE:02 08화 자막입니다.

이번 화는 잠깐 쉬어가는 이야기.

...지만 중요한 장면도 몇 가지 있군요.
나타루의 정체에 대한 암시도 드러나고요.

재미있게 감상하세요~



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
이동시에는 출처를 밝혀주세요
무단 도용은 금합니다.
오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다.
http://feitea.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

철완버디 DECODE:02 06화 자막입니다.

이번 화는 과거편 프롤로그군요.
한 편으로 끝날 줄 알았는데 다음 주까지 이어질 모양입니다.

그리고 버디의 어릴 때 모습이 귀엽네요.

바이올린의 노토 마미코는 좀 어떤가... 싶습니다만.

재미있게 감상하세요~

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
이동시에는 출처를 밝혀주세요
무단 도용은 금합니다.
오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다.
http://feitea.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

PS// 로그인을 하면 자막 파일이 보이는데 로그아웃을 하면 자막 파일이 안 보이네요 ;
       뭔가 티스토리의 오류인 것 같습니다.
       임시책으로 사이드바의 스티큐브에 업로드해놓았으니 참고해주세요.

철완버디 DECODE:02 05화 자막입니다.

오오, 이런 전개가.
1기 때 어물쩡 넘어간 걸 2기에서 제대로 상기시켜주네요.

그리고 서글픈 알바 인생 카펠라도 귀여웠습니다.

재미있게 감상하세요~

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
이동시에는 출처를 밝혀주세요
무단 도용은 금합니다.
오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다.
http://feitea.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

철완버디 DECODE:02 04화 자막입니다.

이런 걸 보면 사람 사는 곳은 어디나 똑같다는 생각을 하게 됩니다.
일부의 경우 때문에 엄한 사람들만 피해받는 세상이네요.

재미있게 감상하세요~

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
이동시에는 출처를 밝혀주세요
무단 도용은 금합니다.
오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다.
http://feitea.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

철완버디 DECODE:02 03화 자막입니다.

저만 그런 건지는 모르겠습니다만,
나타루는 싸울 때든 평상시 모습이든 볼 때마다 조마조마합니다.
모습 자체가 위태위태하다고나 할까요..

편집을 잘 했다고밖에 할 수 없겠군요.

재미있게 감상하세요~

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
이동시에는 출처를 밝혀주세요
무단 도용은 금합니다.
오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다.
http://feitea.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
PS// 게스트인 마리나 성우는 오리카사 후미코 씨 타쿠미는 미나가와 쥰코 씨, 우왕.

철완버디 DECODE:02 02화 자막입니다.

아리타 시온이 많이 나오니까 좋군요.
나타루 역의 마츠카제 마사야 씨도 나이스입니다.

재미있게 감상하세요~

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
이동시에는 출처를 밝혀주세요
무단 도용은 금합니다.
오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다.
http://feitea.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

PS// 라인배럴은 좀 늦어질 수 있습니다.

철완버디 DECODE:02 01화 자막입니다.

기다렸던 철완버디 2기가 시작됐습니다.

이번에도 오리지널 캐릭터가 등장하면서 애니 나름의 스토리를 취한다고 하는데요.

1기 때도 그랬듯이 액션신에 기대를 해봅니다.
1화에선 그럴듯한 전투가 안 나왔지만 잠깐 나오는 동작에서도 움직임이 마음에 드네요.
(시온이 넘어지는 장면이라든가)

재미있게 감상하세요~

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
이동시에는 출처를 밝혀주세요
무단 도용은 금합니다.
오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다.
http://feitea.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

PS// 오역 수정, 비공개님 제보 감사합니다~

철완버디 DECODE:02 프롤로그 자막입니다.

뭐, 별로 대단한 건 없고요.
2기 방송에 앞서 1기 다이제스트와 2기는 어떤 작품인가에 대해 살짝 소개가 들어갔습니다.
1기를 안 보신 분들이라면 이걸로 사전지식을 조금 쌓아두는 것도 나쁘지 않을 것 같네요.

재미있게 감상하세요~



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
이동시에는 출처를 밝혀주세요.
무단 도용은 금합니다.
오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다.
http://feitea.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━