도서관전쟁 별책의 스포일러가 있습니다. 주의하세요.(펼치기)

1. 잉여잉여
계절학기도 끝나서 잉여스러운 나날을 보내고 있습니다.
피서 계획도 없고 방학중에 그간 못 읽은 책이나 읽어야겠어요.
어차피 학기중에는 읽을 시간도 없으니...
최근에 읽은 건 도서관전쟁입니다. 시리즈 마지막인 도서관혁명까지 읽었어요.
얼마 전 도서관전쟁 중에서도 염장씬을 중점적으로 다룬(...)
도서관전쟁 별책 1, 2권도 발매됐다고 하니까 그거 읽고 마음껏 오글거려보려고요.
그 외에 요즘 읽는 책은 '신도 버린 사람들'입니다.

그리고 축구도 좀 자주 해야겠어요. 이거 체력이 무슨...;


2. 3분기 작품 감상

자막 만드는 작품을 제외하고 감상해본 몇몇 3분기 신작의 한줄 감상평을 남겨볼까 합니다.
애초에 시놉시스 자체가 별로 보고 싶은 느낌이 안 들었던 작품은 뺐더니 몇 작품 안 되네요 ;

 = 학생회 임원들 - 작렬하는 시모네타. 그런데도 별로 부담은 없어서 감상 확정입니다.
 = 누라리횬의 손자 - 마에다 아이 하나만 보고 감상하기에는 좀 무리...
 = 오오카미 씨와 일곱 명의 동료들 - 그냥 저냥 무난. 딱 중간 정도.
 = 시귀 - 원작 코믹스는 좀 거부감이 있었지만 애니는 적절하네요. 계속 감상해봅시다.
 = 미츠도모에 - 시모네타를 기대했으나 그 전에 더러워서 못 보겠습니다. 콧물은 좀 심했어요.



3. 상반기 감상 영화 정리

원래 6월 말에 목록을 정리해볼까 했는데 어찌 어찌 하다가 한 달 미뤄졌네요.
표를 다 모아둔 게 아니라 몇몇 빠졌을지 모르나 극장에서 본 영화들입니다.(사실 웬만하면 영화는 집에서 안 보는 스타일이라 ; )

부천영화제에서 본 것까지 포함해 올해 1월부터 7월까지 서른 작품을 봤네요. 그리 많지는 않군요.
날짜를 보시면 학기중에는 거의 없고 주로 방학 때 몰아서 보는 것을 알 수 있습니다 ;

저 중에서 재미있게 본 다섯 작품만 꼽으라면 남극의 쉐프, 클로이, 나잇 & 데이, 시간을 달리는 소녀, 인셉션을 들겠습니다.

8월에도 매주 볼 만한 영화가 한 작품씩은 나올 것 같네요.

감상 리스트!

4. 각키 & 이노우에 마리나

마침내 미루고 미뤘던 코드블루 2기를 끝까지 봤습니다.
토다 에리카도 좋지만 전 각키가 더 좋아요.
스마일에서의 각키는 배역이 마음에 안 들어서 그랬던지 좀 ... 그랬지만 코드블루에서의 각키는 좋았습니다.
토다 에리카는 유성의 인연에서가 가장 마음에 들었던 기억이 나네요.
그런데 여전히 이시하라 사토미는 뜸하군요. 도망변호사라는 드라마에서 나온다고는 하던데 말입니다.
영화는 찍을 생각이 없는 건가 모르겠네요.
아니면 제가 모르는 것일 수도...;



학원묵시록 자막을 만들게 된 이유의 80% 정도는 마리나 때문입니다.
마리나가 주연이 아니었으면 아마 안 만들었을 거예요 ;
마리나랑 나캄이랑 동거한다던 루머는 어떻게 됐는지 궁금하네요.
나캄 빠돌이 스기타가 사실무근이란 발언을 했다는 소리도 어디선가 들었는데 말입니다.

사실 마리나가 외모도 되고 집안도 좋고 학벌도 있고 그림도 잘 그리고(?) 여러 모로 잘 나가긴 합니다만 저야 뭐 누가 아깝네 어쩌네 하면서 남의 연애사에 감놔라 배놔라 하는 스타일이 아니라서 말이죠.
다만 카카즈 유미나 치바 사에코처럼 얼굴 보기 힘들어진 성우가 되지 않았으면 하는 게 일개 팬의 마음입니다 ;

아, 그리고 마리나 남자 역할 좀 시켜줍시다.



5. 에반게리온 파 2.22 블루레이 도착

 

오늘 아침 9시에 출발했다는 문자를 받았는데 10시 되니까 도착하네요 ;
도착한 패키지를 보니 그냥 보라는 유혹에 이긴 제 자신이 자랑스러웠습니다.
초도한정 부록으로 마우스패드가 왔는데 쓸 일은 없을 것 같네요.

근데 이걸 소리 빵빵하게 해놓고 보려면 집에 아무도 없어야 되는데...;

도서관전쟁 미방영분 자막입니다.

떠도는 바와 같이 13화는 아니고요.
6.5 7.5화 정도 되겠네요..

이번 화 주인공은 코마키입니다.
이런 사람이 화나면 정말 무서운 법이죠 ;

재미있게 감상하세요~

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
이동시에는 출처를 밝혀주세요
무단 도용은 금합니다.
오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다.
http://feitea.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

도서관전쟁 12화 자막입니다.

완결이군요.

사실 저는 러브코미디물을 좋아합니다.
(하렘물을 싫어할 뿐이지요)

도서관전쟁이라는 작품은 러브코미디의 본분에 충실했던 작품이 아닌가 싶네요.
적어도 제가 좋아하는 분위기는 났습니다.

그렇다고 단순히 가볍기만 했던 작품이라고 하기에는
설정이나 이들이 처한 상황이 여러 가지로 생각할 거리를
던져준다는 점에서 작품성을 더 높게 쳐줄 수 있지 않나...
그런 생각도 해봅니다.

올 6월 말에는 정식으로 도서관전쟁 1권이 발간될 거라고 하던데,
그쪽은 어떻게 될지 기대되는군요.


재미있게 감상하세요~

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
이동시에는 출처를 밝혀주세요
무단 도용은 금합니다.
오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다.
http://feitea.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

PS// 노이타미나 레이블의 다음 작품은 서양 골동 양과자점입니다. 이게 또 재미있지요.

PS// 나츠메 소세키의 '도련님'에서 인용된 부분은 뒷 부분에서의 의미 전달때문에 번역본을 따를까 따로 번역을 할까 고민하다가 번역본을 따랐습니다. 번역 텍스트는 시사일본어사의 도련님(坊ちゃん)입니다.

PS// DVD 2화의 대사 추가 부분 수정.

도서관전쟁 11화 자막입니다.

이것도 결말을 향해 달리고 있습니다.

재미있게 감상하세요~



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
이동시에는 출처를 밝혀주세요
무단 도용은 금합니다.
오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다.
http://feitea.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

도서관전쟁 10화 자막입니다.

감동적일 수 있는 장면을 한방에 개그로 바꿔버린 한마디, X통

재미있게 감상하세요~



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
이동시에는 출처를 밝혀주세요
무단 도용은 금합니다.
오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다.
http://feitea.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

도서관전쟁 09화 자막입니다.

도죠와 이쿠의 미묘한 감정도 볼거리지만,
이번 화의 하이라이트는 시바사키의 구연회입니다.
(사와시로 미유키...ㅠㅠ)

재미있게 감상하세요~



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
이동시에는 출처를 밝혀주세요
무단 도용은 금합니다.
오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다.
http://feitea.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

PS// 오프닝 가사가 공개됐습니다.
        내용은 틀린 부분이 없어서 한자 표기만 일부 수정해서 올렸으니 참고하세요~

도서관전쟁의 오프닝 곡으로 쓰인 다카하시 히토미의 '나의 거리, 내일의 거리'라는 곡입니다.

원래 이런 시원시원한 노래를 좋아해서 이번 다카하시 히토미의 노래도 마음에 드는군요.
가사도 도서관전쟁의 내용과 잘 어울리는 것 같고요.

그럼 즐겁게 감상하시길.

가사 보기~

 

도서관전쟁 08화 자막입니다.

끝 부분에 (누구나 다 알고 있었을) 어떤 사실이 밝혀집니다.

재미있게 감상하세요~



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
이동시에는 출처를 밝혀주세요
무단 도용은 금합니다.
오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다.
http://feitea.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

도서관전쟁 07화 자막입니다.

새 캐릭터가 등장하는군요.

재미있게 감상하세요~



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
이동시에는 출처를 밝혀주세요
무단 도용은 금합니다.
오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다.
http://feitea.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━