이브의 시간 극장판 자막입니다.

15분 내외의 짧은 시간동안 긴 여운을 안겨주었던 이브의 시간이 극장판으로 다시 찾아왔습니다.
기본적으로는 기존 6편의 OVA를 합친 형태이나 시작 부분과 엔딩 부분, 그리고 중간 중간 새로 추가된 영상이 있어요.
무엇보다 엔딩 크레딧은 반드시 보셔야 합니다, 반드시!

대사야 기존 제작한 자막에서 조금씩 손보기만 했지만 싱크량이 극장판 자막 두 개를 만드는 것 같았네요.
그래도 좋은 작품을 소개할 수 있어서 다행입니다.




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
이동시에는 출처를 밝혀주세요
무단 도용은 금합니다.
오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다.
http://feitea.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

CANAAN 13화(完) 자막입니다.

카난 역시 1쿨 꽉 채워 13화로 완결을 맞이했습니다.

누구 말마따나 카난은 아예 428과는 별도로 나왔으면 더 나았을 것 같다는 생각이 듭니다.
428과는 아주 동떨어진 분위기이긴 하지만, 그래도 나름대로 의식은 했는지 버섯 씨가 좀 자중했다는 느낌이네요 ;

어찌되었든 완결을 내고 보니 남는 건 사카모토 마아야 X 알파르드군요.

알파르드의 절제된 광기가 라스트에 폭발합니다만, 라스트의 총기 난사 장면은 솔직히 좀 오싹했어요 ;
(누설은 여기까지)

그리고 난죠 요시노 씨도.
난죠 요시노 씨는 이 작품에서 처음 목소리를 들어봤는데 들으면 들을수록 나름 매력이 있네요.

...그런데 토마츠는 이제 좀 자중하는 게 ;(여기 저기 안 나오는 데가 없..; )

재미있게 감상하세요~




━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
이동시에는 출처를 밝혀주세요
무단 도용은 금합니다.
오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다.
http://feitea.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

PS// 싱크 수정. 제보 감사합니다~

PS// BD 립 싱크 수정한 자막 추가했습니다. 11화에서 오프닝이 추가되었고 그 외에는 노스폰서용 자막과 싱크가 동일할 겁니다.
샤브스톤 님, 제보 감사합니다~

첫사랑한정의 TVA 공식 사이트가 오픈되었습니다.
드라마CD 성우진에 추가해 일부 성우진이 더 공개됐네요.


원래 이런 스타일의 만화나 애니는 거의 안 보는데 이건 제법 재미있게 보고 있어요.

09년 2분기 작업 작품으로도 염두에 두고 있습니다.
제법 유력하게요.

자, 4월은 츄파춥스 애호가로서 또 다른 사용법을 알게 해준 미사키만 믿고 달리는 겁니다.

PS// 성우진 소개

딸기 100%로 유명한 카와시타 미즈키 여사의
첫사랑한정(初恋限定。)의 드라마CD와 애니화가 확정되었습니다.
드라마 CD 발매일은 '09년 2월 16일인데요.
애니는 아직 공식 일정이 잡히지 않은 것 같습니다.


성우진은

아리하라 아유미 : 이세 마리야
벳쇼 코요이 : 토요사키 아키
도바시 리카 : 고토부키 미나코
치쿠라 나오 : 후지무라 아유미
에노모토 케이 : 이토 시즈카
야마모토 미사키 : 다나카 리에
와타세 메구루 : 시라이시 료코

...입니다.


원래 이런 류의 작품은 잘 보지 않는데 이건 묘하게 끌리는 작품이더군요.
서점에서도 살 생각에 손에 들고 있다가도 계산대 앞에만 가면 다시 갖다 놓곤 했지만요 ;

드라마CD 및 애니화가 확정되었다고 하니 한 번 볼까 합니다.
별로 권수도 많지 않은 것 같고요.

출처 : 이토 시즈카 관련 정보 블로그 静様でいこう！

PS// 그나저나 이세 마리야라면 에어기어에서 링고였던 그...?

좀 뒷북이지만 이브의 시간 01화 자막입니다.

요즘 뒤늦게 유카나에 버닝 중이라 아무 생각 없이 만들어 봤습니다.

분위기는 마음에 드네요.

성우진도 괜찮고요.

15분 6화 완결이라 하니 부담없이 만들어볼까 합니다.
예정에 없던 작품이니 중도하차할 수도 있겠지만요.

재미있게 감상하세요~



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
이동시에는 출처를 밝혀주세요
무단 도용은 금합니다.
오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다.
http://feitea.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

PS// 중간에 잘 안 들리던 부분이 한군데 있었는데 제보 바랍니다.

도서관전쟁 03화 자막입니다.

좀 늦게 올리게 됐군요..
이미 나온 인물의 소개는 이제 패스하겠습니다 ;

모 지인의 지적이 있었는데요.
일등도서사보다는 1등 도서사가 더 의미 전달이 쉽지 않겠냐더군요.
그것도 맞는 말입니다만 전 그냥 일등도서사로 가겠습니다.
일등병이라고는 해도 1등병이라고는 안 하잖아요?

재미있게 감상하세요~



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
이동시에는 출처를 밝혀주세요
무단 도용은 금합니다.
오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다.
http://feitea.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

PS// 첫 등장하신 오리구치 마키의 성우는 다나카 리에입니다.

PS// 2화에 나왔던 배경 설명 일부

므네모슈네의 딸들 01화 자막입니다.

...이거 딱 제 취향인데요 =ㅅ=;

그보다 요즘 체력이 예전 같지가 않네요.
졸려 죽겠습니다 ;

그럼 재미있게 감상하세요~



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
이동시에는 출처를 밝혀주세요
무단 도용은 금합니다.
오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다.
http://feitea.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

PS// 수정 사항입니다.

2006년 2월에 방송 예정인 신작 무네모슈네의 딸들 PV 영상입니다.

이거 또, 제가 좋아하는 '성인을 위한' 애니메이션일 듯한 느낌이네요.
2008년 상반기 신작 작품은 늑대와 향신료, 아니면 이 작품 중 하나가 될 것 같습니다.

1화 녹음을 마친 주요 성우들의 코멘트입니다