• 공지사항'에 해당되는 글 29건
  1. 2011/06/17 자막 늦습니다.
  2. 2011/06/10 2011년 3분기 자막 작업 예정작 (14)
  3. 2011/04/28 미리 공지
  4. 2011/02/16 자막 지연 공지 (22)
  5. 2011/02/04 공지사항 두 가지 (10)
  6. 2011/01/05 네이버 블로그로 이전 예정
  7. 2011/01/04 2011년 1분기 신작 작업 예정 작품 (4)
  8. 2010/10/09 공지 겸 잡담 (26)
  9. 2010/09/20 2010년 4분기 자막 작업 예정작 (10)
  10. 2010/08/21 제2회 감사 이벤트 (9)

자막 늦습니다.


자막 늦습니다.
이르면 금요일 밤에 하나 올라갈 수 있지만 주말, 월요일 포함해서 모두 올릴 예정입니다.
저작자 표시 비영리 동일 조건 변경 허락

2011년 3분기 자막 작업 예정작


1. BLOOD-C


BLOOD-C는 거의 확정입니다. 후쿠엔 미사토 출연합니다.


2. 하느님의 메모장, 신의 인형, 세이크리드 세븐 중 하나


하느님의 메모장은 원작 소설이 한 2권 까지는 제법 재미있었고 신의 인형은 후쿠엔 미사토 주연입니다. 세이크리드 세븐은 캐릭터 원안이 이노마타 무츠미고 오리지널인 것 같네요.

여유가 된다면 세 작품 중 하나를 하게 될 것 같은데 이 글 올리는 시점에선 세이크리드 세븐이 가장 관심이 갑니다.

처음 예정작이었던 토끼 드롭스야 원작자 우니타 유미를 예전부터 좋아했기도 했고 No.6도 제법 관심이 가서 고민을 했지만 방학 때는 하루 두 작품이 힘들 것 같아 제외했습니다. 기왕이면 오리지널 작품을 더 하고 싶거든요.
저작자 표시 비영리 동일 조건 변경 허락

미리 공지


시험 기간이라 자막 늦습니다.
아마 아노하나, C 자막은 이르면 금요일 밤, 아니면 토요일에 공개될 겁니다.
저작자 표시 비영리 동일 조건 변경 허락

자막 지연 공지


목요일부터 4박 5일간 후쿠오카에 다녀옵니다.


조금 갑작스럽게 결정된 거라 당장 내일 출발인데 비행기표랑 호텔만 잡아놓고 아직 아무 계획도 없네요.
지금도 이것 저것 알아보고 있습니다.

그런 이유로 이번 주 너에게 닿기를, 스타 드라이버는 귀국 후에 제작해 올립니다.
저작자 표시 비영리 동일 조건 변경 허락

공지사항 두 가지

여러분, 구정 황금연휴 잘 보내고 계신지요.
저도 예정에 없던 세뱃돈을 조금 받았습니다 ;

1. 중단 자막 관련.

매우 늦은 공지가 되었지만 방랑소년은 자막 제작 중단합니다.
동시방영 작품이라는 이유가 크지만 꼭 그것만은 아니고, 그럼에도 꼭 하고 싶은 정도는 아니었다는 게 이유겠네요.

블랙라군 OVA나 그외 특전 영상 등은 현재 제작중이지만 언제 완성될지는 장담할 수 없는 상황입니다.

2. 2011년 2분기 자막 작업 예정작.

2분기 작업 예정작은 이렇게 두 작품이에요.
왼쪽에서부터 '그날 본 꽃의 이름을 우리는 아직 모른다.' ,
'[ C ] THE MONEY OF SOUL AND POSSIBILITY CONTROL' 가 되겠습니다.
둘 다 오리지널 작품이고 노이타미나 레이블이라는 게 주된 선정 이유입니다.
결정적으로 현시점에서 이 두 작품 말고는 관심작이 전무하네요.

문제는 둘 다 방영일이 같다는 것이라 그때 상황을 봐야겠습니다.


좀 이르지만 3분기 신작 중에서는 '토끼 드롭스'입니다.
설마 우니타 유미의 작품이 애니화될까 했는데 되네요. 이 여세를 몰아 시기사와 카야의 작품도 애니화되기를 희망해봅니다.
저작자 표시 비영리 동일 조건 변경 허락

네이버 블로그로 이전 예정

네이버 블로그로 이전 취소.
다시 티스토리로 돌아왔습니다.
죄송해요, 티슷느님. 이제 앙탈 안 부릴게요...;

다른 이유는 없고 네이버 블로그를 열흘 정도 써본 결과 더 불편하더군요.
데이터 이전 문제도 있어서 원상복구했습니다.

찾아주시는 분들께는 다시 한 번 번거로움을 끼쳐드려 죄송하다는 말씀 드립니다.

PS// 밀린 자막은 하나씩 업로드하겠습니다.


기존에 사용하던 티스토리라는 둥지를 떠나 네이버 블로그에 정착해볼까 생각 중입니다.

아직은 완전히 결정한 사항이 아니기 때문에 당분간 티스토리 블로그와 동일하게 포스팅이 올라갈 예정입니다.

다만 주소는 네이버 블로그로 고정해두겠습니다.
현재는 도메인 접속이 원활하지 않지만 네임서버 설정이 끝나면 제대로 접속될 것입니다.

주소는 그대로 feitea.net 으로 들어오시면 되겠지만 RSS 등록하신 분들께선 바꾸셔야 되겠지 싶습니다.

그럼 앞으로도 잘 부탁드립니다.

PS// 이 글은 당분간 최상단에 위치합니다.

저작자 표시 비영리 동일 조건 변경 허락

2011년 1분기 신작 작업 예정 작품


2011년 1분기에는 스타 드라이버가 일요일에 이미 포진해 있고 신작으로는 두 작품을 물망에 올려두었습니다.



그 두 작품은 '너에게 닿기를 2nd season' , '방랑소년' 입니다.

'너에게 닿기를 2nd season'은 1기에 이어 제작하는 작품이고 추운 겨울에 딱일 것 같습니다.
'방랑소년'은 노이타미나 레이블이니 중박은 될 테고 PV도 상당히 느낌이 괜찮았어요.

그외 관심작으론 'RIO~Rainbow gate~' , '프랙탈'을 생각하고 있었으나 방영일이 겹치니 어렵지 싶습니다.

참고로 애니플러스 동시방영작의 경우 작업 작품에서 제외됩니다.

그럼 이번 시즌에도 잘 부탁드리겠습니다.
저작자 표시 비영리 동일 조건 변경 허락

공지 겸 잡담


공지 겸 잡담입니다.

사업자 등록건에 대한 자막 편성표 운영진의 답변입니다.


우선 당분간 애니 자막 편성표에는 갱신하지 않을 생각입니다.


운영자분들의 답변을 보시면 알겠지만 역시 자막 편성표와 사업자 등록은 무관하다고 합니다.
관리자 측에서는 무관하다, 신청 종목에 애니 관련은 들어있지 않다고 합니다만 같은 명의의 단체에서 운영된다는 점, 동일 서버에서 작동한다는 점은 여전히 문제가 될 소지가 있다고 판단하는 바 전 갱신하지 않을 생각입니다.
그리고 포스팅 원문에도 있듯이 그 부분이 갱신하지 않는 이유의 전부는 아닙니다.
지금까지는 제가 편리해서 갱신하고 이용해왔지만 전 자막 편성표에 대해선 다음 위젯 뱅크 등록 이야기가 나올 때부터 회의적이었던 사람입니다.
이 부분에 대해서는 또_탈퇴된 코란 님이 아실 거라 생각합니다.(아직 기억하고 계실지는 모르겠습니다만.)

그외에 판단은 운영자분들의 답변을 보고 스스로 내리시면 되겠습니다.


그리고 잡담.

마도령이 트위터를 시작했네요.
성우 트위터에는 별로 관심 없었는데 팔로잉하게 만드는군요 ;
주소는 이러하옵니다.

http://twitter.com/#!/Mari_navi
저작자 표시 비영리 동일 조건 변경 허락

2010년 4분기 자막 작업 예정작


2010년 4분기 자막 작업 예정작입니다.


1. STAR DRIVER -빛의 타쿠토-

은! 하! 미! 소! 년!

간만에 본즈 오리지널 작품입니다.
미야노 마모루의 주연도 기대되네요.

장르는 자뻑물 메카닉입니다.

일요일 오후 5시 황금시간대 방영이에요.







2. 그래도 마을은 돌아간다


나름대로 10월 최고 기대작입니다.

예상 못 했는데 샤프트에서 만들어주는군요.
주연은 오미가와 치아키, 유우키 아오이, 스기타 토모카즈 정도네요.

개그물인 만큼 번역이 조금 고민인데 괜찮다 싶은 건 코믹스 번역도 조금 참고할 생각입니다.

문제는 방영시간이 금요일이라 아마가미SS랑 겹친다는 거네요.

장르는 메이드 코믹입니다.





3. 심령탐정 야쿠모

위에 두 작품은 확정이고 야쿠모는 아직까지 여유가 있을지 지켜봐야겠습니다.

원작은 소설인데 2권짜리 코믹스만 감상한 상태입니다.

팬텀 TVA를 제작한 비트레인 제작이라 웬만큼은 나올 듯합니다.

주연은 오노D, 후지무라 아유미네요.

장르는 추리 미스터리입니다.

방영일은 STAR DRIVER와 같은 일요일이지만 밤 11시 시간대예요.



===============================

박앵귀 2쿨째도 있고 토가이누의 피도 제작하고 싶고...
하고 싶은 건 많지만 이 정도가 마지노선입니다.

사실 이마저도 늦을 수 있어요 ;

PS// 박앵귀 2쿨째를 제작하지 못하게 된 건 죄송합니다. 사실 저도 하고 싶지만 달리 관심 가는 게 더 많네요 ;
저작자 표시 비영리 동일 조건 변경 허락

제2회 감사 이벤트


지난 에반게리온 신극장판-파- 이벤트와 마찬가지로 이번에도 영화 감상회를 열어볼까 합니다.

타이틀은 9월에 개봉하는 '마루 밑 아리에티'가 좋겠지만 개강하고 나면 스케줄을 잡기 어려워지기 때문에(제가) 개강 전에 열어보려고 해요.

그런고로 타이틀은 1순위 '소라닌', 2순위 '골든슬럼버'가 되겠습니다.
소라닌은 만화 원작, 골든슬럼버는 소설 원작이네요. 둘 다 일본영화입니다.

사실 여럿이 함께 보기엔 '골든슬럼버'가 적절하겠지만 문제는 전 이미 봤기 때문에...
꼭 보리라 다짐했던 '소라닌'이 1순위입니다. 

순위는 어디까지나 예정이고요.
상영관이나 시간 상황을 봐서 순위가 바뀔 수도 있습니다.

일정 관련 상세사항입니다.


이벤트 종료합니다.
지원하신 분은 총 4명이었고 그중 두 분이 기준 미달되어 이벤트는 취소합니다. 지원해주신 분들께는 죄송하다는 말씀 드립니다.
그냥 따로 보러 가야겠어요.
뭐, 예상은 했지만 생각보다 더 저조하네요.
영화도 그렇고 가장 큰 문제인 지역적 제한도 있어서 그런가봐요.
이건 뭐 어쩔 수 없는 것이지만요.
다음에 다시 기획하게 될지는 모르겠습니다. 마루 밑 아리에티를 보러 가고 싶긴 한데 학기중이라 말이에요.

아, 그리고 이벤트의 취지를 잘못 이해하는 분들이 좀 계신 것 같은데요.
이건 제가 영화 티켓이 남아돌아서 뿌리는 게 아닙니다.
분명히 선정 기준이라고 명시했는데 댓글수가 0개이신 분은 저도 어떻게 할 수가 없지요.

아무튼 다음이 또 언제가 될지는 모르겠습니다만 그때도 응원 부탁합니다.
저작자 표시 비영리 동일 조건 변경 허락