• 완결 자막/PERSONA~Trinity Soul~'에 해당되는 글 26건
  1. 2008/06/29 페르소나 -트리니티 소울- 26화 자막입니다 (19)
  2. 2008/06/22 페르소나 -트리니티 소울- 25화 자막입니다 (20)
  3. 2008/06/15 페르소나 -트리니티 소울- 24화 자막입니다 (23)
  4. 2008/06/08 페르소나 -트리니티 소울- 23화 자막입니다 (20)
  5. 2008/06/01 페르소나 -트리니티 소울- 22화 자막입니다 (14)
  6. 2008/05/25 페르소나 -트리니티 소울- 21화 자막입니다 (21)
  7. 2008/05/18 페르소나 -트리니티 소울- 20화 자막입니다 (14)
  8. 2008/05/11 페르소나 -트리니티 소울- 19화 자막입니다 (17)
  9. 2008/05/04 페르소나 -트리니티 소울- 18화 자막입니다 (14)
  10. 2008/04/27 페르소나 -트리니티 소울- 17화 자막입니다 (22)

페르소나 -트리니티 소울- 26화 자막입니다


페르소나 -트리니티 소울- 26화 자막입니다.

1쿨인 줄 알았던 작품이 2쿨, 그것도 26화 꽉 채워서 완결됐습니다.
초반부에 조금 루즈한 감이 없잖아 있었지만
중후반 들어서 적절히 긴장감 있게 이야기를 잘 끌어간 것 같아 만족스럽습니다.

게임이 원작이라고는 하지만 게임을 모르더라도
이야기를 즐기는 데는 무리가 없을 것 같네요.

음악도 정말 좋고요.

재미있게 감상하세요~

persona01_26.zip


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
이동시에는 출처를 밝혀주세요
무단 도용은 금합니다.
오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다.
http://feitea.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

페르소나 -트리니티 소울- 25화 자막입니다


페르소나 -트리니티 소울- 25화 자막입니다.

한때의 덧없는 꿈.

재미있게 감상하세요~

persona25.zip


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
이동시에는 출처를 밝혀주세요
무단 도용은 금합니다.
오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다.
http://feitea.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

페르소나 -트리니티 소울- 24화 자막입니다


페르소나 -트리니티 소울- 24화 자막입니다.

에이코의 학생 때는 살짝 모에.

재미있게 감상하세요~

persona24.zip


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
이동시에는 출처를 밝혀주세요
무단 도용은 금합니다.
오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다.
http://feitea.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

페르소나 -트리니티 소울- 23화 자막입니다


페르소나 -트리니티 소울- 23화 자막입니다.

이번 화는 대사가 많이 없어서 행복.

재미있게 감상하세요~

persona23.zip


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
이동시에는 출처를 밝혀주세요
무단 도용은 금합니다.
오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다.
http://feitea.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

페르소나 -트리니티 소울- 22화 자막입니다


페르소나 -트리니티 소울- 22화 자막입니다.

뭔가 급전개스럽군요.

재미있게 감상하세요~

persona22.zip


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
이동시에는 출처를 밝혀주세요
무단 도용은 금합니다.
오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다.
http://feitea.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

페르소나 -트리니티 소울- 21화 자막입니다


페르소나 -트리니티 소울- 21화 자막입니다.

이번 주말은 매우 덥고 피곤하고 스트레스 받는 주말이었습니다.

재미있게 감상하세요~

persona21.zip


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
이동시에는 출처를 밝혀주세요
무단 도용은 금합니다.
오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다.
http://feitea.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

PS// 블래스레이터는 영상이 좀 이상한 거 같아서 제대로 된 영상이 보이거든 올리겠습니다.
PS// CM 없는 영상으로 수정.

페르소나 -트리니티 소울- 20화 자막입니다


페르소나 -트리니티 소울- 20화 자막입니다.

뉘앙스를 살리기란 역시 쉽지 않군요.

재미있게 감상하세요~

persona20.zip


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
이동시에는 출처를 밝혀주세요
무단 도용은 금합니다.
오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다.
http://feitea.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

페르소나 -트리니티 소울- 19화 자막입니다


페르소나 -트리니티 소울- 19화 자막입니다.

CM 없는 영상으로 싱크 수정했으니 참고하세요~

재미있게 감상하세요~

persona19.zip


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
이동시에는 출처를 밝혀주세요
무단 도용은 금합니다.
오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다.
http://feitea.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

페르소나 -트리니티 소울- 18화 자막입니다


페르소나 -트리니티 소울- 18화 자막입니다.

설마 '몇년 뒤' 이러는 건 아니겠지...;

재미있게 감상하세요~

persona18.zip


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
이동시에는 출처를 밝혀주세요
무단 도용은 금합니다.
오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다.
http://feitea.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

페르소나 -트리니티 소울- 17화 자막입니다


페르소나 -트리니티 소울- 17화 자막입니다.

메구미의 과거가 드러났군요..

재미있게 감상하세요~

persona17.zip


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
이동시에는 출처를 밝혀주세요
무단 도용은 금합니다.
오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다.
http://feitea.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

PS// 도무지 이해 안 되는 구절이 하나..;
        제보 바랍니다.