마카로니는 온갖 용도로 쓸 수 있다고요!

쿠레나이 라디오 제 5 화 중
 

번역을 보기!

========================================================================================================

..........이래도 될까 싶을 정도로 수위가 높았지만.. =ㅅ=;;

뭐, 이해가 안 되시면 안 되는대로 그냥 넘어가세요, 그게 좋은 거예요 ;

어쨌든 뒤늦게 웹라디오란 걸 접하고, 쿠레나이 라디오를 들으면서 대폭소하고 있는 요즘입니다.

이 내용을 들을 때 하필이면 컵라면을 먹는 중이었다는 웃지 못할 일화는 젖혀두고...;

대충 내용은 리스너가 일상적으로 쓰이는 말인데 왠지 야하게 들리는 말을 보내주면
그걸 쿠로다 타카야 씨가 왜 그렇게 들릴까 열심히 설명하는 그런 코너인데요.

........보신 바와 같이 사나다 아사미 씨가 헤매는 모습을 상상하는 게 재미인 그런 코너지요 ;

그 와중에 게스트로 나온 오쿠보 아이코 씨는 이해를 한다는 게 더 웃기네요.
(그쪽 계열 성우로 활동한 경력도 있으니 이해는 가지만..;)

어쨌든, 처음에는 사나다 씨가 정말 이해를 못 하는 건가 궁금하기도 했는데 뒤로 갈수록 조금씩 이해를 하긴 합니다 ;

그게 또 재미있지요.

이제 다섯 편 정도 남았는데 그것도 천천히 들어야겠네요.

PS// 역시 웹라디오는 애니 보는 거랑 달리 더 안 들리는군요, 쩝 ;

PS2// 재미있는 웹라디오 추천 받습니다~